Showing posts with label laissez-moi réfléchir. Show all posts
Showing posts with label laissez-moi réfléchir. Show all posts

Wednesday, November 14, 2012

laissez-moi réfléchir

Laissez-moi réfléchir, laisse-moi réfléchir

Let me think about it

Getting through conversational French, or any language for that matter, requires a grab bag of  phrases that allows the speaker to pause and collect his thoughts. Laissez-moi réfléchir, is a useful one. The distinction between laissez and laisse, both imperative commands, depends on who is being addressed. Laissez is addressed to the formal vous, and laisse to the more informal tu.

Un exemple,

"Laissez-moi réfléchir à la réponse à cette question." Qu'est-ce qu'un politicien dire, avant qu'il ne répond pas à la question.